Natsume Yuujinchou Go 09 – TR Sub

5.00 avg. rating (98% score) - 1 vote

Selamlar,

Bu haftaki bölümü her ne kadar çok beğenmemiş olsam da haftaya gelen bölüm ÇOOK güzel olacak :) Hayatımın en güzel hafta sonunu geçirdikten sonra Türkiye’ye gelmek çok zor olduu !! :(

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

14 thoughts on “Natsume Yuujinchou Go 09 – TR Sub”

    1. Hoşbuldum, inşallah detaylı anlatma fırsatım olur ya :)

      Rica ederim ^_^

    1. Rica ederim ^_^ Sabah sabah bu güzel yorumlar da bana iyi geliyor :)

      Bu bölümü batch verirken biraz değiştireceğim. Bir iki yerde tanımlar vardı “Akebia meyvesi” ve “…. dango” gibi yerler vardı zamanım olmadığı için Not düşemedim buralar için ( biraz araştırma gerekiyor ), unuttum sanmayın :)

  1. Ben bölümü sevdim, bildiğimiz Natsume bölümlerindendi. Tatlı ufaklığın çabası takdire şayan. :) Ayrıca çok güzel sözler vardı bu bölümde son dakikalara doğru. Haftaya gelecek bölüm çok görmek istediğimiz bir bölüm. Nedense Shigeru ve Touka-san kalbimi ısıtıyor. Haftaya gelecek bölümü sabırsızlıkla bekliyorum. :)
    Ellerine sağlık abi, teşekkürler.

    1. Rica ederim Mehmet :) Ben nedense bu bölüme çok ısınamadım ya. Eğlenceli ve Natsume kalitesindeydi ama sanki 5. sezonda daha güzel bir şey olsa olmaz mı havasına girdim :D Haftaya çok güzel bir bölüm olacak adım gibi eminim :)

    1. Bunun işin kolayına kaçış olduğunu düşünmen çok güzel :) Buda ne yazık ki kendi kendini çevirilmiyor… zamanım ve çevirmek için o şevkim olduğunda onuda çevirmek istiyorum tabiki ama öyle ha deyince olmuyor…

  2. Çeviri gönül işi olduğu kadar vakit ayırmak gerekiyor, çevirmek istememesi durumu söz konusu değildir. Çeviri yapmışlığım yok ama subrip den ssa formatına düzenlemişliğim olurdu. Fansubdan ziyade arşiv olarak düzenliyorum. Bunları söylememden kasıt, hem çeviriyor hemde fansub olarak düzenliyor, yetmiyor upload yapıyor. Kolay değil arkadaşlar, gönlü zengin bir kardeşimiz olduğunu söylemekle abatmış olmam…

    1. Teşekkürler :) Bu tarz yorumlara da, her çeşit insana da 9 senenin ardından alıştım. Hangi firmaya, restorana giderseniz gidin müşterilerin isteği hiç bir zaman bitmez :) Neyi ciddiye almanın, neyi umursamamanın gerektiğini öğrenmek gerekiyor :)

Leave a Reply