Natsume Yuujinchou Go 11 – TR Sub (SON)

Selamlar!

Sezonun son bölümü ile karşınızdayım :) Geçmiş sezonlarda da olduğu gibi bu sezonun son bölümünde de Natsume ‘nin  Youkai’ler ,  Okul arkadaşları ve ailesiyle olan bağlarını biraz işlemişler :) Güzel bir final bölümüydü :) Umarım sizler içinde güzel bir sezon olmuştur ^_^

Batch torrent’i ufak düzeltmelerimi tamamlamamın ardından vereceğim tabiki :) 2017 Nisan’da 12. ve 13. bölümler ile ve sonrasında ( tahminen ) 6. sezon ile görüşmek üzere! ^_^

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 10 – TR Sub

Selamlar,

Biraz gecikmeli oldu ama sıcacık ve insana huzur veren bölümü sizlerle paylaşmaktan keyif alıyorum :) Bölüm boyunca sürekli insan duygulanır mı ya? Herkesin Touko ve Shigeru ‘nun o tatlı ilişkisini yaşayabileceği kişiyi bulabilmesi ümidiyle :)

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 08 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-08-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_22-12_2016-11-30_23-04-51

Selamlar!

Bu haftaki bölümü gerçekten çok beğendim :) Bir kaç bölüm önce Matoba ve Natori arasındaki ilişkiyi görmüştük aslında biraz olsun daha derin olduğunu öğrenmiştik. Bu hafta gerçek hikayeyi öğreniyoruz ve bence çok güzel dokonuşlar olmuş :) Yukarıda gördüğünüz sahne bence çok değerli, bakalım sizler izleyince ne düşüneceksiniz :)

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 07 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-07-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_18-09_2016-11-23_21-37-34

Selamlar,

Bu hafta gerçek 7. bölümle karşınızdayım :D Bu bölüm biraz Tanuma’nın geçmişine gideceğiz. Düşündüğünüz gibi sıkıcı bir hikaye olmayacak, gayet güzel bir bölüm sizleri bekliyor :)

Ayrıca bu sezonun da 13 bölüm olacağı netleşti :) Bilgilerinize ^_^

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

Not: Bir hafta önceki bölümün adını 6.5 olarak güncellemenizi rica ederim. Batch dosyasında her şey yerli yerinde olacak ama bu hafta biraz karışıklık olabilir :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 06.5 – TR Sub

rapi-raws-natsume-yujincho-go-sp-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_11-34_2016-11-15_22-25

Selamlar,

Geçen hafta dediğim gibi bu hafta yayınlanan bölüm LaLa Special bölümü :) Sadece yeni bir RAW ( önceki RAW 480p idi ) olduğu için tekrar veriyorum :) Önceki bölümü izlediyseniz izlemeyebilirsiniz, tercih sizin :) Herkese kucak dolusu sevgiler ^_^

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

Not: Bölüme 7 diyerek hata yaptığımı fark ettim :D

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 06 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-06-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_10-15_2016-11-09_21-07-26

Selamlar :)

Yoğun bir iş gününden sonra çeviri kolay olmuyor ama… yapacak bir şey yok :) Natsume standartlarında ortalama bir bölüm sizleri bekliyor diyebilirim :) Önümüzdeki haftalarda daha iyi bölümler görmek ümidiyle diyelim. Haftaya büyük ihtimalle tekrar gibi bir bölüm olacak yani çeviri yapmama olasılığım yüksek :) Önceden çevirdiğim LaLa special bölümlerinden birini vereceklermiş, beni takip ediyorsanız ( ki etmiyorsanız bunu okuma olasılığınız düşük :D ) büyük ihtimalle izlemişsinizdir :)

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 05 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-05-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_04-32_2016-11-03_00-18-27

Selamlar!

Geç olduğu için uzun duramayacağım :P Çok kalp dolu, çok dokunaklı bir bölüm :) Aslında eve çok yorgun geldim ve hiç çeviresim yoktu ama … bölümü çevirmeye başlayınca kendimi kaptırmışım :) Umarım sizlerde en az benim kadar beğenirsiniz :)

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 04 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-04-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_09-41_2016-10-26_21-33-18

Selamlar :)

Göz açayıp kapayıncaya kadar bir hafta geçmiş :) Bu hafta beklediğimden biraz daha az fakat aksiyonlu bir bölüm vardı ama ben şahsen çok eğlendim. Hem Natori hem de Matoba’larla ilgili baya bilgi verdiler. İnşallah sezon bu şekilde devam eder :) Önümüzdeki hafta Saki ‘li bir bölüm olacak :D Dört gözle bekliyorum :P

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 02 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-02-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_20-24_2016-10-12_22-06

Selamlar!

Natsume Yuujinchou Go ‘nun 2. bölümü geldi ve yine fire vermedim! Yehuu! ( kıravatını düzeltir :P ) Bu bölümde ağlamaya hazır olun arkadaşlar, benim gözlerim bölümün sonunda baya bir doldu. İşte öğlen yemeğine çıkmayıp bunu çevirdiğim için insanlar gözümün dolduğunu görünce benle dalga geçti, düşünün sizin için bir erkek olarak gururumu, haysiyetimi yerlere atıp üzerinde tepiniyorum. ( azıcık abarttım :D )

Şaka bir yana gerçekten her zamanki Natsume kalitesi, sizi kalbinizden tutup evde bir sağ duvara, bir sol duvara vuracak. Bölümün son 1-2 dakika ise size Fatality çekecek :D Bugün baya saçmaladım kusura bakmayın :D

Bu arada yazmayı unutmuşum, bu hafta OP ve ED çevirilerini de ekledim. Bayağı zamanımı aldılar ama sonunda şarkıları doğru ifade edebildiğimi düşünüyorum. Belki önümüzdeki haftalarda ufak tefek bir kaç değişiklik yapabilirim yinede belli olmaz. Özellikle ED beni baya uğraştırdı ama sözleri gerçekten hoşuma gitti :) Kızı sesi çok güzel ya….

Not: ED ‘de bir cümleyi katletmişim -.-” Aslında doğru çevirmişim ama orjinal çevirdiğim dosyadan aktarırken yanlış aktarmışım… Neyse haftaya düzeltirim :D

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

İyi seyirler ^_^

Natsume Yuujinchou Go 01 – TR Sub

ohys-raws-natsume-yuujinchou-go-01-tx-1280x720-x264-aac-mp4_snapshot_07-27_2016-10-05_20-08-13

Selamlar!

Vay be :) Şimdi baktımda burada yeni bir bölüm vermeyeli baya olmuş :D Söz verdiğim gibi Natsume Yuujinchou Go ile bir geri dönüş yapmaya çalışacağım :) İlk bölüm beklediğimden iyiydi ve umarım daha da güzel olacak. Geri dönmek çok güzel ^_^

Açılıştaki yaprakların oraları editlemek gerçekten büyük sıkıntı oldu ( yaprağın altında kalan alt yazının sadece o kısmını görünmesini engellemek ) :D:D Hem editing hem de çeviri kalitesi zamanla artar diye umuyorum ( biraz körelmişim -.-” ). İyi bir başlangıç oldu diye düşünüyorum bakalım… :)

Download linkine ilgili sayfadan ulaşabilirsiniz :)

Not: OP ve ED şuan için yok çevirisini tamamladığım hafta bunlara bir v2 veririm.

İyi seyirler ^_^